电视剧 · 2025 · 中国大陆 · 国产 

傅东育 /  /  / 郑世龙 / 张译 /  /  / 李光洁 /  /  / 蒋欣 /  /  / 刘佳 /  /  / 冯嘉怡 /  /  / 丁勇岱 /  /  / 杨烁 /  /  / 施京明 /  /  / 王劲松 /  /  / 是安 /  /  / 任重 /  /  / 郝平 /  /  / 白冰 /  /  / 董晴 /  /  / 徐梵溪 /  /  / 毛俊杰 /  /  / 宋熹 /  /  / 赵煊 /  /  / 金泽灏 /  /  / 章煜奇 /  /  / 田昊 /  /  / 姬他 /  /  / 颜世魁 /  /  / 林鹏 /  /  / 潘之琳 /  /  / 吴其江 /  /  / 赵梓冲 /  /  / 王艺荻 /  /  / 艾东 /  /  / 纪帅 /  /  / 孙强 /  /  / 宋楚炎 /  /  / 朱元浩 /  /  / 周劢劼 /  /  / 詹明君 /  /  / 黄义威 /  /  / 方晓莉 /  /  / 刘冠成 /  /  / 陈创 /  /  / 张思潼 / 

本剧讲述了海东省检察院检察官洪亮、郑雅萍等人在复查东平市“万海黑社会性质组织案”过程中发现司法人员在案件中的徇私枉法。他们以举报线索为突破口，彻底打掉了背后的黑恶势力，同时查办司法工作人员的职务犯罪。

电影 · 2020 · 大陆 · 纪录 

田羽生 / 管虎 / 郭帆 / 路阳 / 张译 / 吴京 / 魏晨 / 李九霄 / 邓超 / 

电影《金刚川》纪录片

电影 · 2021 · 大陆 · 恐怖 

谈锐 / 闫子墨 / 张译文 / 师小红 / 

五年前，汪静雯因丈夫出轨受刺激住进一家精神病院接受治疗。五年后，忘却一切的汪静雯被父母接回家静养，本以为平静的生活却不断出现真实血腥的画面：一个无头男子正向她慢慢靠近……

电影 · 2016 · 大陆 · 喜剧 

高群书 / 赵本山 / 闫妮 / 热依扎 / 炎亚纶 / 潘斌龙 / 大鹏 / 张译 / 梁静 / 周冬雨 / 于和伟 / 连奕名 / 买红妹 / 陈晓卿 / 俞飞鸿 / 宋妍霏 / 姚晨 / 文章 / 张歆艺 / 陈赫 / 袁弘 / 沙溢 / 小沈阳 / 王小利 / 宋小宝 / 刘小光 / 

独居老人老李（赵本山 饰）只有逢年过节才能见到“北漂”的女儿李羊朵（闫妮 饰）和远在美国留学的外孙女莉莉（热依扎 饰）。盼星星盼月亮的盼了个团圆，也盼来了外孙女的男友Aaron（炎亚纶 饰），没想到啼

电影 · 2017 · 大陆 · 喜剧 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / 姜逸磊 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 阿如那 / 许君聪 / 李亦航 / 周冬雨 / 马思纯 / 李尚正 / 

无良地产商父子徐大富（沈腾 饰）和徐天宇（岳云鹏 饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译 饰）和他的儿子鸡丁（李亦航 饰）、民间发明

电影 · 2015 · 中国大陆 · 喜剧 

金依萌 / 潘安子 / 章家瑞 / 宋迪 / 郭采洁 / 萧敬腾 / 赵丽颖 / 凤小岳 / 夏雨 / 梅婷 / 张译 / 林家栋 / 大鹏 / 蒋劲夫 / 孙艺洲 / 张辛苑 / 阚清子 / 刘维 / 易小星 / 乔杉 / 金依萌 / 白客 / 葛布 / 蓝心妍 / 

影片由六个风格迥异的故事组成，讲述一群人在除夕当日发生的一连串奇遇囧事。　　在新年的前夜，或是团聚、或是旅行，人们选择不同的方式度过这充满仪式感的时刻，而剧中的主角们却在旅程中遭遇着各种意外，有被逼

电影 · 2022 · 大陆 · 战争 

张艺谋 / 张末 / 陈永胜 / 章宇 / 张译 / 刘奕铁 / 黄炎 / 王梓屹 / 陈铭杨 / 王乃训 / 程泓鑫 / 赵琥成 / 李汶聪 / 林博洋 / 王佑名 / 代文博 / 李鲲 / 曹操 / 柯国庆 / 钱焜 / 暗真 / 柯南·何裴 / 李凯文 / 勃小龙 / 孟丹青 / 叶风光 / 

影片根据抗美援朝战争“冷枪冷炮”运动中神枪手群体事迹改编。1952年冬至1953年初，中国人民志愿军与联合国军在朝鲜战场形成僵持，双方发起了低强度的密集狙击战，史称冷枪冷炮运动。在连长（张译 饰）带领

电影 · 2018 · 大陆 · 战争 

林超贤 / 张译 / 黄景瑜 / 海清 / 杜江 / 蒋璐霞 / 尹昉 / 王强 / 郭家豪 / 王雨甜 / 麦亨利 / 张涵予 / 王彦霖 / 

中东国家伊维亚共和国发生政变，武装冲突不断升级。刚刚在索马里执行完解救人质任务的海军护卫舰临沂号，受命前往伊维亚执行撤侨任务。舰长高云（张涵予 饰）派出杨锐（张译 饰）率领的蛟龙突击队登陆战区，护送华

电影 · 2014 · 大陆 · 剧情 

许鞍华 / 汤唯 / 冯绍峰 / 王志文 / 朱亚文 / 黄轩 / 郝蕾 / 袁泉 / 田原 / 丁嘉丽 / 王千源 / 沙溢 / 祖峰 / 张译 / 冯雷 / 袁文康 / 陈月末 / 王紫逸 / 张嘉益 / 王景春 / 杨雪 / 焦刚 / 张博 / 张瑶 / 唐艺昕 / 

20世纪30年代，20岁的张乃莹（汤唯 饰）逃婚求学，却惨遭抛弃。投靠未婚夫汪恩甲（袁文康 饰）后的张乃莹依然躲不开被抛弃的命运，好在遇到了在报社工作的进步青年萧军（冯绍峰 饰），两人相知相爱。通过萧

电影 · 2018 · 大陆 · 剧情 

王凯阳 / 熊梓菱 / 张溯哲 / 李世宇 / 林宸希 / 张译丹 / 

盛唐年间，黄鼠狼妖与人类战祸不断，冥界孟婆为解除危机，选立男子为阳间孟婆，为转世妖族服用孟婆茶，彻底消除前世记忆，以保人间太平。然而，转世大妖王和孟婆的身亡，使得人妖两族再次剑拔弩张，一场江湖大风暴将

电影 · 2016 · 内地 · 剧情 

曹保平 / 刘烨 / 张译 / 段博文 / 王子文 / 谭卓 / 

一桩残忍凶案悄然发生在偏远的西部村寨，憨包汽修工宋老二被警方推为首要疑凶。这让本来萍水相逢的三人：憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全、夜总会领班董小凤命运彼此牵连在一起，在荒蛮西部上演了一场充满嬉笑怒

电影 · 2013 · 中国大陆 · 喜剧 

张一白 / 谢东燊 / 郭富城 / 王宝强 / 吴君如 / 徐静蕾 / 佟大为 / 王珞丹 / 梁家辉 / 倪大红 / 景甜 / 张译 / 吴刚 / 黄觉 / 章子怡 / 

春节临近，村里打算办一场晚会来让村民们欢聚一堂，欢庆新年的到来。这个小山村人才辈出的小山村在外打工的人们听说了村里要办一场热热闹闹的村晚，怀着合家团圆的心情纷纷从外地赶了回来。被骗财的作家耿直（佟大为